辦公室英語／「預約」會議室怎麼說？
公司中的不同空間通常都有專屬的使用規則，而會議室的使用規則不外乎是提前預約，以及保持整潔。以下以一篇會議室使用規則來介紹TOEIC英文。
Image by StartupStockPhotos from Pixabay
|
As part of our ongoing commitment to maintaining a professional and organized work environment, we'd like to share the following rules and guidelines for using our office meeting rooms: Book in Advance: To ensure fair use, please reserve meeting rooms through the booking system at least 24 hours ahead. Be Timely: Respect others' time. Start and finish meetings as scheduled. Keep it Clean: Leave the room as you found it. Dispose of any trash and wipe down surfaces if needed. Equipment Use: If you use any equipment (e.g., projector, whiteboard), return it to its original state. Noise Level: Keep volume at a considerate level to avoid disturbing others working nearby. No Eating: To maintain cleanliness, refrain from having meals in the meeting rooms. Adherence to these rules helps us keep our shared spaces functional and pleasant for everyone. Your cooperation is much appreciated. |
reserve 預約
reserve最常見的意思是「預約」，除了預約會議室，預定餐廳也是使用這個單字，名詞為reservation。
Please reserve the conference room for our team meeting next Tuesday.
（請為我們下週二的團隊會議預留會議室。）
因為reserve有「保留位置」的意思，所以在職場中也常解釋為「保留意見」，相較no comment「不予置評」客氣一些。
I reserve judgment on the new proposal until I have all the information.
（在掌握所有資訊之前，我將保留對新提案的評價。）
dispose 棄置
dispose與to get rid of或throw away是同義字，都有「丟棄」的意思。要特別注意dispose的介係詞要使用of。
After the meeting, please dispose of your coffee cups in the recycle bin.
（會議結束後，請將你的咖啡杯丟進回收桶。）
因為dispose有「丟棄」的意思，另一個在業界常見的用法是「處理、解決（問題）」，也就是「去除（問題）」。
Our legal team will dispose of the contractual issues before the deal closes.
（我們的法律團隊將在交易結束前處理合同問題。）
dispose用在餐具上時，disposable utensils就是「一次性免洗餐具」。
disturb 打擾
disturb的名詞是disturbance，旅宿業中有時需要掛上請勿打擾的牌子，英文就是(Please) Do not disturb.
Kindly avoid loud discussions in the workspace so as not to disturb others.
（請避免在工作區域大聲討論，以免打擾到他人。）
受打擾後感覺不舒服也可以用disturbed過去分詞作為形容詞使用，表示「不舒服」或「焦慮」的意思。
The sudden changes in the project schedule may disturb the team's workflow.
（專案時間表的突然改變可能會打擾團隊的工作流程。）
adherence 遵守
adhere to代表「黏貼」，對規則黏貼，就是「完全遵守、堅守原則」的意思。
Adherence to the new policy is mandatory for all employees.
（所有員工都必須嚴格遵守新的政策。）
The project's success relies on our adherence to the outlined timeline.
（該項目的成功依賴於我們對所列出的時間表的堅守。）
adhere是實體的黏貼，兩份變成一份。另一個常見的用法attach，則是「附件」的意思，不一定是用黏貼的，用迴紋針或是訂書針也可以attach形容兩份文件都算是獨立的主體。
refrain 克制
refrain是「禁止、預防」的動詞，後方介係詞會搭配from，表示距離這件事情更遠，注意from後方需要加上名詞，若要使用動詞，需轉化型態變成Ving。
Please refrain from using personal devices during meetings to ensure focus.
（請克制在會議期間使用個人設備，以確保專心。）
Employees are asked to refrain from discussing confidential information in public spaces.
（員工被要求克制在公共場所討論機密信息。）
而職場上有些工作被規定上班時不能使用手機，工作地點就會有Refrain from using cellphones.「禁止使用手機」的標語。
【TOEIC模擬試題】
1.The meeting room has been ______ for our team on Tuesday.
(A) reserved
(B) disposed
(C) disturbed
(D) adhered
2.Please ______ of your coffee cup in the recycle bin after the meeting.
(A) reserve
(B) dispose
(C) disturb
(D) adhere
3.Loud discussions in the work area can ______ other employees.
(A) reserve
(B) dispose
(C) disturb
(D) adhere
4.The success of this project depends on our strict ______ to the timetable.
(A) reserve
(B) dispose
(C) disturb
(D) adherence
5.Employees are asked to ______ from discussing confidential information in public places.
(A) reserve
(B) dispose
(C) disturb
(D) refrain
解析:
1. 正解為(A)。句意為「我們團隊已經在週二預留了那間會議室」，看到是meeting room「會議室」就可以知道選擇reserve「預約」，故(A)為正解。
2. 正解為(B)，句意為「請在會議之後把咖啡杯丟至資源回收桶中」。文中的咖啡杯，還有空格後方的of，可作為判斷依據。(A)保留，(B)清除、處理，(C)打擾，(D)堅持。依據題意，以及dispose of+名詞的用法，故(B)為正解。
3. 正解為(C)，句意為「在工作區大聲討論可能會打擾到其他的員工」。關鍵是句子一開始的loud discussions「大聲討論」，可能會打擾到其他人，因此只有(C)最適合，故為正解。
4. 正解為(D)，句意為「這個專案的成功仰賴我們嚴守時程。」關鍵是空格後方的to及後方的time table「時程」，可知「嚴格遵守」時程是成功的關鍵，故(D)為正解。
5. 正解為(D)，句意為「我們要求員工不得在公共場所討論機密資訊」。句子後方的confidential information「機密資訊」與空格後方的from可作為判斷。refrain from discussing「避免討論」符合句意，故(D)為正解
