第三屆多益獎學金計畫 51位熱心青年出線

美國教育測驗服務社（Educational Testing Service, ETS）於今日公佈《2012 年 ETS 多益獎學金（台灣）計畫》 得獎名單，並於國家音樂廳交誼廳舉行頒獎典禮暨「世界咖啡館論壇：2013 年我們的公益創意」，典禮由 ETS TOEIC 測驗全球管理部總監余峰博士及 ETS 台灣區代表忠欣公司董事長邵作俊共同主持；與會嘉賓包括推動台灣公益運動的國寶，也是現任環 境與發展基金會董事長柴松林先生、擔任獎學金評審工作的第三部門教育基金會董事長江明修先生，以及主持世界銀行《天然災後重建手冊》翻譯計畫的台大謝志誠教授。會中將頒發高中、高職、一般大學校院、技職大學校院及研究所等 5 個類別共 50 名獲獎同學每人台幣三萬元之獎學金及得獎證書外，今年還有一位 江庭芳同學因連續兩年得獎，為此 ETS 特別增設了一名特別獎，共 51 名學生獲獎。

2013 年將著重鼓勵校園公益團體 從個人獎項改為團體獎項

ETS TOEIC 測驗全球管理部總監余峰博士表示 : 「多益獎學 金設立目的是鼓勵同學們不只學習良好的溝通英語力，還要有運用英語行善的能力。受到台大謝志誠教授動員 8 位多益獎學金志工以團隊力量完成由世界銀行出 版之《天然災後重建手冊》中譯計畫的啟發，也 為了獎勵同學們更上層樓發展公益組織能力，2013 年多益獎學金計畫將由個人獲獎方式改為團體獲獎方式，希望鼓勵同學不只是以個人力量行善，也能發揮『仁』的團體力量行善，未來能 發展『仁力資本』（Humanity Capital）而不只是『人力資本』（Human Capital），希望 青年志工能運用『公益力』、『英語力』與『組織力』帶給社會更大的貢獻。」

ETS 台灣區代表邵作俊董事長表示：「感謝 ETS 提供的獎學金，也感謝第三部門教育基金會的評審老師們，辛苦地從數百位優秀的申請者 中決定最後的 51 位得獎者。這幾年欣見許多同學不僅僅是善行參與者，更已成為志工組織的創 立者，發揮更大的組織行善力，尤其是第三屆的 得獎同學，展現了旺盛的『社會企業家精神』（Social Entrepreneurship），例如清華大學 的施博元同學成立『台飛協會』組織一個台灣∕非州的國際志工媒合平台，這就是余峰博士所說『仁力資本』的最好案例。

台灣志工運動的國寶也是環境與發展基金會董事長柴松林表示：「過去的老志工們強調默默行 善即可，最好是為善不欲人知；但在數位化、網 路化的今日，透過社群平台的訊息傳遞，便能在 最短的時間內串連各界的愛心與資源，轉化為團隊的行善力，貢獻更大的社會價值。由此次獎學金得獎同學中可以見到新一代青年志工不僅具備 個人行善的能力，更展現創辦公益組織的能力， 我看見了台灣志工運動的新希望。」

志工團結力量大 翻譯「世界銀行天然災後重建手冊」

曾擔任「九二一震災重建基金會」執行長的台大教授謝志誠今年帶領了 8 位第一、二屆多益獎學金得主一同完成由世界銀行出版的《安全 的家園，堅強的社區：天然災害後的重建手冊》（ Safer Homes, Stronger Communities : A Handbook for Reconstructing after Natural Disasters ）中譯計畫。謝志誠表示，這本書中提到有關政府職能的不可取代性，以及應重視受 災戶與當地社區為重建主體等觀點，與他多年參與實務的經驗不謀而合，對經常發生天然災害的台灣很有價值。此次特別感謝 8 位多益獎學金得主，藉由網路分工合作，完成翻譯工作，讓這本手冊能夠完整地呈獻給國人，將寶貴的災後重建的新智識與各國案例引進台灣。

第三部門教育基金會江明修董事長表示：「在本屆多益獎學金作業期間，意外開心的是知道台 大謝志誠教授動員了 8 位歷屆多益獎學金志工， 群策群力完成了翻譯世界銀行出版《天然災後重 建手冊》的故事，證明了一句老話：『團結力量大』。正巧，今年獎學金得主中有許多同學的行善事蹟也如同謝志誠教授一樣，以組織力量行 善，如同余峰博士所說的，同學們發展了令人驚豔的『仁力資本』，這是『社會企業』的成功之母，我們看見了『台灣的青年尤努斯們』，也讓 我看見台灣未來發展『社會企業』的新希望。」

今年得獎者的三化特色 「組織化」、「平台化」、「國際化」

今年多益獎學金得主與往年最大的不同是越來 越多同學開始以「組織化」、「平台化」、「國 際化」的方式行善。過去，同學們多為志工參與 者，今年許多獲獎同學們則是志工組織創設者， 運用組織力，也藉由網路力串連更多志工朋友一 同行善。像是效法 TED 知識分享而創立「微講 堂協會」的北科大同學陳年；以及赴美參加「舊 金山低收入戶電腦諮詢計劃」後發起「景美女中長春電腦班計畫」的政大同學易亞琪與郭翊婷 等。今年第二度獲獎、目前就讀國立台灣科技大學應用外語系的江庭芳，在去年獲獎之後，今年除了加入台科大國際志工團前往泰北清萊省持續 從事志工服務外，還計畫要出版『台灣流浪狗現 況』書籍，希望能夠讓國人重視對流浪動物的關懷。