多益季刊 Newsletter 49(2018年9月)
中鼎集團全員說英語 國外接單不斷
專業、誠信、團隊、創新,一走進中鼎工程總部,四幅大大的企業文化精神標語布軸,高高掛在正門大廳往二樓看去的牆面上。辦公室裡,設計部門的工程師有的正在繪製國外業主要求的工程設計草圖;有的用英語正跟身旁的印度籍同事討論工作進度;有的則是在電腦前打著一封封的英文書信,跟國外包商洽談專案相關細節。
「如果求職者沒有TOEIC 成績,履歷很可能直接被用人單位主管篩掉」,中鼎集團人資長林綉敏表示,由於中鼎工程所承接的大多是國際工程標案,任何部門,在日常工作中使用英語的機會很高,因此,人才具備英語力與否便顯得十分重要。透過多益英語測驗(TOEIC®)作為人才履歷的初步篩選工具,也為人資或部門主管節省了不少時間。
中鼎集團人資長林綉敏表示,求職者如果不具備TOEIC成績,第一關很有可能直接被用人單位主管篩掉。
多益成績及外派意願 錄用與否的關鍵考量
作為世界級的統包工程公司,也是國內業界首屈一指的代表龍頭,成立已有近40 年歷史的中鼎工程最引以為傲的,是成為台灣唯一具備工程規劃、設計、採購、製造、建造施工、監理及試俥操作能力的統包工程公司,也因此吸引不少求職者的嚮往。且不只國內大型建案, 中鼎工程的實績遍布五大洲,近來,又一舉拿下位於中東阿曼總額28 億美元80 萬噸蒸氣裂解案,更加速了內部國際人才的需求。
林綉敏說明,為了有效培育企業國際人才, 中鼎工程早在2000 年起,便以TOEIC 成績作為各職級升遷的能力門檻依據。例如一般同仁至少須達TOEIC 500 分;組長至少須達TOEIC 550 分;副理級須達TOEIC 650 分; 經理級則應具備TOEIC 700 分以上的英語能力水準。
至於針對人才招募,除了評估專業技術及英語力之外,在面試時,也會將求職者的外派意願列入關鍵考量,林綉敏分享,「像是先了解他們是否能接受派到海外工地工作,面對不同文化的寬容程度,假如外派會想去哪些國家等」。等到實際有外派用人需求時,人資便會提供適合的名單讓部門主管優先參考。
在總裁余俊彥的大力推動之下,中鼎工程除了針對內部人才建立完備的企業語言管理制度, 也積極落實官網、內部營運系統及會議的雙語化環境。
林綉敏形容總裁的意志「十分堅定」,而這也是中鼎多年來能夠堅守原則,從制度面要求員工提升英語力的主因,更是奠定今日邁向國際舞台的利器。
無論是新進人員或老員工,都必須嚴格依循公司制定的職務英語能力標準。「我們真正期許的,其實是同仁由衷感受到英語好對個人生活帶來的好處,不只工作上的應用而已。」林綉敏說。
作為督促英語「進步」的鼓勵誘因,中鼎也提供每位同仁不限次數的TOEIC 應試費用補助申請機會,「只要有意願進步,公司就補助報名費,考到TOEIC 700 分為止。」林綉敏說,只要每年的分數都比前一年好,那就是進步。
外籍員工橫跨九國籍 全面落實文書雙語化
官網的中英雙語化,也從今年七月開始拓展為全面性實施。林綉敏指出,人資部門很早就落實公告文件的雙語化,不過中鼎專業職的外籍員工橫跨約九個國籍,因此,「雙語化必須徹底落實,對所有同仁才公平。」
為了讓專案執行更有效率,中鼎工程也為員工建置了知識管理平台(Knowledge Management),「無論是任一國籍、位在任一國家的職員,都可以進入平台了解行業相關英文專業術語」。
林綉敏舉例,進行專案合作時,業務經常需要跟國外業主溝通,又或是在處理合約時,需要懂得法律專業英文用詞,這樣的資訊平台就有助於他們快速上手。
具備TOEIC 860 分、現任中鼎工程土建設計部工程師的呂昱璇表示,自己即因為流利的英語口條,受主管拔擢為企業內部的種子講師, 協助同仁加強英語口說力。此外,她更自告奮勇出差到泰國,為總部與國外包商搭起專案工程細節溝通的橋梁,她說:「英文好,讓我面對工作更有自信」。林綉敏認為,畫工程設計圖跟實際到工地去實戰,完全是兩碼子事,中鼎提供良好的職前訓練與完整的職涯發展規劃,讓人才的能力可以多元發展。
歷經18年的耕耘,「英語加專業」在中鼎工程已不是一句口號,而是深深內化在每一位人才基因裡的價值觀與態度,更是企業邁向全球化的催化劑。
中鼎集團培育國際人才的五大策略
中鼎集團的企業語言管理制度
- 採用 TOEIC 成績作為職務英語能力分級標準
- 提供不限次數 TOEIC 報考補助費用
- 鼓勵員工自組英語學習社團
- 募集種子講師為同仁加強英語口說力
- 建置產業相關英語知識管理平台
中鼎集團
成立:1979 年
集團總裁:余俊彥
集團副總裁:楊宗興
員工人數:7,400 餘名
國外據點:遍及中國大陸、泰國、越南、馬來西亞、中東地區等 15 個國外據點